Il y a des histoires qui ne dépendent pas étroitement des victoires, mais du son qu'ils produisent à l'intérieur, lorsque vous les écoutez. Des histoires comme celle de Kazuyoshi Miura, Le premier japonais de la Serie Aa atterri à Gênes en 1994 avec l'élégance discrète d'un samouraï hors du temps. Un étranger de Rossobblù Jersey, qui est venu d'un autre monde pour danser sur la pelouse Ferraris, entre l'indifférence de ceux qui ont attendu un coup de maison et l'incrédulité de ceux qui n'avaient pas la moindre idée de la façon de prononcer leur nom.
À Gênes, généralement, il siffle avec élégance. Mais quand Kazu est venu, il n'y avait pas grand-chose à siffler: il n'était plutôt rien de soupçon. En conclusion, Qui était ce japonais aux cheveux arrosés et a l'air comme un acteur du feuilleton? Celui qui a séché avec la grâce orientale et parlait peu, en effet rien, mais qu'au premier contrôle du ballon a clairement indiqué qu'il connaissait le sien. « King Kazu » l'a appelé à la maison, Pop Hero en tant que manga vivant, le premier footballeur japonais à percer au Brésil, domicile de Futebol, où il a grandi en chassant les rêves et en dribblant à Santos et dans un tas d'autres équipes.
C'était un Japon encore non mûr, celui du début des années 90, dans lequel le football avait du mal à émerger. Kazu, cependant, représentait le nouveau visage, l'espoir qui a avancé, la promesse expresse que Même de l'augmentation aigre, un meneur de jeu pourrait s'épanouir capable de gérer la balle comme les plus anciennes. En Italie, il est venu de Semi -undown, apporté par Gênes presque plus pour une opération commerciale que pour une condamnation technique authentique. Il y avait de la curiosité, bien sûr, mais aussi très scepticisme.
Pourtant, à sa manière, Miura a laissé sa marque. Le but dans le Derby contre Sampdoria est mémorable: Un réseau sale, de vol, mais imprégné de symbolisme. Le premier objectif – et unique – du japonais en Serie A. et si dans Gênes, ils se souviennent de lui plus pour le marketing que pour la magie – en outre, mis ensemble vingt-deux apparitions – ce moment reste gravé dans la mémoire de Rossobblù comme un fragment de la poésie urbaine: la course sous le sud, le punch soulevé, les compagnons qui l'étaient comme s'il avait décidé de la finale de la coupe du champion.
https://www.youtube.com/watch?v=cxtxozuraps
Sur le terrain, Kazu était un Esthete. Mouvements composés, Touch Poli, un style plus du théâtre que de la série aux années 90, où l'homme rudimentaire de l'homme sur l'homme, les marques boisées, des genoux douloureux toujours régnait. Là, dans ce contexte brutal, il ressemblait à un papillon entre les taureaux, une fleur de cerise a poussé dans une forêt piquante.
Cela a duré peu, peut-être trop peu. Une saison. Puis loin, encore envers l'Asie, vers le Japon qui, entre-temps, découvrait la J-League et un amour collectif pour le football. Mais cette parenthèse italienne est restée, comme les choses auxquelles vous n'attendez pas. Comme un rêve délavé, cependant, de temps en temps, il revient pour frapper.
Parce que Miura ne s'est jamais arrêtée. Il a continué à jouer, toujours. Jusqu'à 50, puis à 55, puis à 57 ans. Un Highlander du ballonune figure mythologique qui a traversé les décennies avec la même entêtement avec laquelle il avait froncée le Pacifique. Après tout, le football n'était pas seulement un travail pour lui: c'était une vocation, une mission, un témoin de passer. Beaucoup de ses successeurs, de notre championnat à la Premier League, doivent être nés de cette sale balle dans le Derby Lantern en 1994.
Kazu Miura n'était pas un champion. Il n'a pas soulevé des balles d'or, il n'a pas marqué de la traite de buts dans Serie A. Mais c'était un symbole, un apripiste, un geste de courage dans le football qu'il ne connaissait toujours pas la mondialisation. Et pour ceux qui regardent le ballon avec une nostalgie malsée, plutôt que comme un algorithme, cela vaut plus cela de toute masse froide de statistiques.
Certaines histoires ne se terminent pas, quelqu'un a chanté. Ils font d'immenses virages puis reviennent.
Et de temps en temps, même dans un coin oublié de Ferraris, l'écho lointain d'un cri se lève: « Kaaazuuuuuu! »comme si la nostalgie pouvait être battue sur place. Et peut-être, de temps en temps, il pourrait également être marqué.
