Mais que font tous ces représentants du Pays du Soleil Levant dans les tribunes de Renato Curi ? Les postes de presse et les tribunes sont bondés, presque comme s'il s'agissait d'un match de championnat japonais. Certains touristes orientaux à Pérouse l'avaient déjà vu, mais maintenant le phénomène semble s'être intensifié. Comment est-ce arrivé ? L'explication est assez simple. En juillet, le propriétaire Luciano Gaucci a misé un pécule important – 3 milliards d'anciennes lires – sur une opération qui se situe exactement à mi-chemin entre un stratagème marketing et une mise à niveau technique. Pourquoi Hidetoshi Nakatale footballeur devenu appétissant, semble fort. Mais ça vient du Japon. Bellmare Hiratsuka, pour être précis. Quatre-vingt-cinq apparitions et seize buts. Mais là-bas, exactement.
Mais Lucianone s'en fiche. A ceux qui lui disent que cela pourrait être un nouveau flop colossal, façon Miura, il répond que ses instincts ne le trahissent guère. Les Ombriens l'achètent donc en juillet, mais les procédures sont si longues qu'il n'arrivera que la dernière semaine d'août. Juste à temps pour le premier match à domicile contre la Juventus. Les gens dans les tribunes ne savent pas à quoi s'attendre, mais ils constatent que l'entraîneur Castagner le lance immédiatement. Les Bianconeri gagnent 3-4 et si Pérouse reste largement dans le match ce n'est que grâce à Hide. Deux buts dans le premier. Balle dans le coffre-fort lorsqu'elle atteint sa zone. Ambidextre. Attaque de l’extérieur et froideur devant le but. Il peut jouer comme milieu offensif ou comme milieu de terrain intérieur. Mais qui est-ce ici ?
Pérouse s’en rendra vite compte. Rien que des caricatures de dessins animés japonais usés. Hidetoshi Nakata est un vrai joueur et Gaucci se frotte le bout des doigts. Difficulté? Seulement avec la langue. L'italien est une bête complexe à apprivoiser et, pour cette raison, il se promène toujours avec son interprète. Ce qui lui vaut également l'attention de Ne dites jamais objectifqui marche sur ses carences de vocabulaire. Mais sur le terrain, parler ne sert pas à grand-chose. Il est bien plus important de lancer le bal. Et il y parvient magnifiquement. Nakata est catalyseur Et trieura la dernière passe et aussi le but, étant donné qu'à la fin de la saison, il en aura marqué dix, dont un coup de pied stratosphérique contre Piacenza. Le tourisme japonais à Pérouse explose. Le marketing d'un club provincial également.
Nakata est déjà devenu
une gemme trop brillante. Au milieu de la saison suivante Gaucci le vendra à la Roma, générant une monstrueuse plus-value : 30 milliards de lires. Pendant un an et demi, Pérouse fut une province du Japon.
