« Il était une fois le Sud » de Marcello Veneziani. C'est un essai sentimental et un journal photographique d'un Puglia qui a disparu. – Le blog de Carlo Franza

En ces jours d'août 2025, je me retrouve aux Puglia à Salento, dans la tête de Leuca, dans les lieux de l'enfance, et après avoir lu ce livre par un collègue et intellectuel comme Marcello Veneziani, m'évalent un peu. Vrai, extraordinaire, car il coule Dans l'histoire et dans la sociologie rurale, dans l'histoire des traditions, dans les lieux ancestraux, dans la foi; Un monde qui n'est plus là qui se rappelle par les Vénitiens, a presque disparu ou dans le processus d'extinction. Ces pays des Pouilles qui ont enchanté son collègue Cesare Brandi dans son « Pellegrino di Puglia »; Que les Pouilles riches en trésors et surprises, de la vieille ville de Bari aux cathédrales romanes, de la franchise et de la musicalité de Salento et de la vallée des Trulli et des cryptes basiliennes de Massafra et de la Gargano, jusqu'à ce « Crypt of the Banner » dans la tête de Leuca in Lucnano. Un Pougli avec plusieurs âmes, plus de traditions, plus de processions, plus de saints levés en haut ou de San Trifone à San Donato, de Santa Marina à Santa Domenica, de San Rocco à San Carlo, et plus de rites et de foires, dont celui appelé « Fera Nova » à Alessano. Avec Il était une fois le Sudpublié par Rizzoli (pp.256, Euro 28.00, 2025) Marcello Veneziani revient pour enquêter sur cette partie de l'Italie qui la déplace le plus et la définit, le Sud. Plus qu'un simple livre, c'est un travail à mi-chemin entre l'essai sentimental et le journal photographique, dans lequel le mot écrit est lié à des images d'époque dans un voyage fascinant dans la mémoire collective.

Pendant de nombreuses années, Marcello Veneziani reflète et écrit sur le Sud, et ce n'est pas le seul, je mets aussi moi et Nicola Porro me prend aussi, car nous sommes tous des apules, tout en vivant, mais ici, nous avons des maisons et des fermes. Le sud de l'Italie Il occupe une place spéciale dans la géographie privée des sentiments vénitiens, le Sud comme « Enfance du monde, province de l'univers, lieu de l'ombre et de la lumière de la nostalgie, maison des mythes ». Ce n'est pas un petit, des mots qui me référent au poète Baron Girolamo comi qui, dans son palais à Lugnano, a accueilli des intellectuels tels que Bassani, Cat, Ciardo, Oreste Macrì et Maria Corti. Dans ce livre illustré extraordinaire, la nostalgie du monde d'hier est combinée avec l'enchantement de l'image photographique; Paesan and Family Photos, scènes de la vie quotidienne domestique, la vie de la campagne et sur les bords de la mer, les portraits d'ancêtres, les proches, les groupes familiaux, les personnages curieux, les mariages, les funérailles, les processions et les fêtes patronales. Un monde unique. Le résultat est un voyage d'images et de pensées dans le Sud et dans la photographie, les sentiments et les souvenirs qui sont à la recherche d'un monde et d'un temps perdu pour sauver leur mémoire avant la nuit. Entre la pensée et l'histoire, Veneziani a composé une merveilleuse biographie à plusieurs chapitres de notre Sud.

Le sud de Veneziani est un lieu réel et symbolique ensemble: c'est « l'enfance du monde », « Province de l'univers », mais surtout c'est le réservoir inépuisable de la nostalgie, des racines et de l'humanité. Dans ces pages, les photos de village et de famille circulent, les portraits en noir et blanc, les instantanés de la vie quotidienne entre la terre et la mer, les mariages et les funérailles, les fêtes religieuses et les scènes domestiques. Chaque image devient un point de départ pour une réflexion, une histoire, un fragment d'identité. Le texte accompagne les photographies d'un style évocateur et poétique, parfois élégiaque, dans un dialogue continu entre le passé et le présent. Il était une fois le Sud Ce n'est pas seulement une célébration nostalgique, mais aussi un acte d'amour envers un monde qui est presque sur le point de disparaître sous le poids de la modernité et de l'homologation culturelle; C'est pourquoi il a bien fait Veneziani Ainsi, faire un tuteur d'un souvenir qui ne veut pas être le seul regret, mais fondation pour comprendre qui nous étions et peut-être aussi dignes de qui nous pourrions revenir.

Il était une fois le Sud nous permet de lire un monde fabuleux avec des textes et des images, une époque qui n'a plus été la nôtre depuis des décennies, le sud de la civilisation paysanne et de nombreuses familles, les processions dévouées et superstitieuses, archaïques et les « plus gros », le sud des processions, les mariages, les funéraires, les femmes habillées de la vie noire et de la veste noire sur la veste des hommes, de la mourning prolongée. Sur les bords de la mer, des cercles, du Salles de comptage ou bande de village; D'innombrables aperçus, carrés de vie, images et figures de cette époque, façons de dire et de faire, « incitations et surnoms », un monde archaïque qui n'était pas l'âge de l'or, si quoi que ce soit, l'âge du pain – qui était cuit tous les quinze jours ou hebdomadaire – que les piles heureuses l'appelaient. Un monde communautaire, pauvre et dur mais riche en humanité. C'est une promenade, en effet une bande au fil du temps, un voyage à travers les odeurs, les saveurs, les voix, les figures, les pensées d'un monde décrit comme fermée, petite, provinciale, asphyxiée et locale et à la place, ce n'est pas vrai. Ce monde était beaucoup plus grand à sa petite manière que le monde mondial d'aujourd'hui qui est solitaire, virtuel, introverti; Puis il y avait le pays, il y avait la campagne, il y avait la mer (ou pour d'autres la montagne), il y avait des animaux, il y avait des vieillards et des enfants, Beaucoup d'enfants, il y avait la communauté, il y avait de l'antiquité, il y avait le fabuleux, il y avait d'autres mondes au-delà de celui présent.

Ce livre m'est cher, cher, et je vous dis pourquoi; Ce n'est pas seulement le Bisceglie de Vénétien, Di Bisceglie était également mon grand-père maternel Damiani Francesco – après avoir déménagé avec les frères et sœurs à Alessano dans la tête de Leuca employée et attendue le duc d'Alessano dans le Palazzo Ducale à Piazza Mercato, avec le mérite du titre de super-rétention. Eh bien, dit Marcello Veneziani « il y a des jours, je suis retourné sur la place de mon country – Bisceglie – a dit le Palazzuolo, où j'ai joué comme un enfant et où une fois la bande fabriquée: la place est une place vide au centre et entourée par un cadre sans photo, par deux rangées d'arbres et une série de bancs, cinq sur tous les deux ans. Une personne, les groupes, comme cela s'est produit une fois.

Entre la philosophie, l'anthropologie culturelle et l'histoire personnelle, le livre propose une biographie chorale du sud de l'Italie, de Bari et de Salento, restaurant sa beauté, sa fatigue, son mystère et sa dignité. Une œuvre précieuse non seulement pour ceux comme moi, les Vénitiens et les poireaux ont des racines dans le sud, mais aussi pour ceux qui recherchent simplement une façon plus intense, plus vraie et plus profonde de lire l'histoire de notre pays de l'Italie.

Et avouons-le, parce que le sud, après tout, n'est pas seulement un lieu géographique, le Finibus Terrae, mais c'est une façon de ressentir et de vivre, unique, inévitable.

Carlo Franza