La galerie Bonioni Arte de Reggio Emilia (Corso Garibaldi, 43) présente, du 4 septembre au 26 octobre 2025, le Transavanguard poétique Par Mimmo Germanà (Catania, 1944 – Busto Arsizio, 1992), artiste à trouver et à étudier, appelé « The Italian Chagall ». Organisée par Fabrizio Guerrini, l'exposition sera inaugurée le jeudi 4 septembre à 17h00 à l'occasion du Festival traditionnel de Giaréta.
Un artiste décédé prématurément à l'âge de quarante-huit, dont l'analyse historique-critique évolue toujours. De nombreuses références culturelles entre la musique, la poésie et la peinture, d'André Breton à Ciaikovsky, jusqu'à Chagall. Son art, relégué pendant des années dans une sorte de limbes entre Transavaggarie, Naif et l'expressionnisme pop, fait maintenant l'objet d'un intérêt renouvelé.
À l'invitation de son collègue Achille Bonito Oliva, Germanà participe à la Biennale de Venise de 1980 qui, avec, avec Open '80marque la consécration officielle des Transavaggarie. Dans l'année où le pavillon allemand accueille Georg Baselitz et Anselm Kiefer, Open '80 Il rassemble des artistes tels que Richard Artschwager, Jonathan Borofsky, Michael Buthe, Luciano
Castelli, Tony Cragg, Julian Schnabel. Les Italiens, en plus de Germanà, sont six: Sandro Chia, Francesco Clemente, Enzo Cucchi, Nicola de Maria, Mimmo Paladino, Ernesto Tatafiore.
Comparé aux autres artistes de la transavagle – écrit Fabrizio Guerrini – « La peinture de Germanà a son propre rythme, une harmonie originale qui est jouée dans le contrepoint entre l'épaisseur des » coups de pinceau denses « , le » couleurs sombres « et les » matériaux forts « . Avant-garde en transit. Peut-être, c'est ici, dans cette originalité, dans cet autre considéré, mal, un vice d'origine (mais ne sera pas, tôt ou tard, une valeur?) Que le voyage artistique de Mimmo Germanà, L'arcane de Siciledevient plus karstique et cryptique.
C'est peut-être ici, dans sa palette Fauve et Hypnotic, que vous pouvez trouver une raison pour laquelle ses œuvres, au-delà d'un « beau à voir » ne l'overcose pas dans un « beau à comprendre ». Mais la faute réside avec ceux qui veulent rester dans les zones de confort qui vous font croire qu'une chose triviale n'est pas triviale. La vraie peinture, avant de la voir, elle doit être comprise. À ce stade de l'histoire de la récupération critique du travail de Mimmo Germanà, cette exposition et la mobilisation des études survient, plus appropriées que jamais. La sortie du premier volume du catalogue raisonné édité par Carlo Lioce et Cristiano Ragni pour les archives Mimmo Germanà sera également importante ».
L'itinéraire d'exposition comprend une vingtaine d'œuvres d'huile sur toile et certaines cartes, fabriquées dans les années 80 et 90 et caractérisées par une palette sicilienne et Fauve. Parmi ses sujets, des figures féminines transportées par des dreamlikes actuels, un ciel ardent, des vents colorés, une nature libre et incontrôlée. «Il y a de la musique dans l'art de ce maître remarquable Et fuoriserie de la transavaggaria », conclut le conservateur. «Lui, le chanteur et troubadour du Transavanguard, le poétique. Transavanguard poétique. Que le temps est vraiment venu à écouter la musique peinte par Mimmo Germanà? ».
L'exposition est incluse dans le calendrier de la vingt-première édition de la Jour contemporain Promu par Amaci – Association des musées d'art contemporain italien en collaboration avec la Direction générale de la créativité contemporaine du ministère de la Culture et avec la Direction générale de la diplomatie publique et culturelle du ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale.
Carlo Franza
