La réponse du professeur Cesare Faldini
Chère Paola: le choix des tests à faire pour la colonne vertébrale doit être fait sur la base de l’examen médical. Votre médecin examinera d’abord vos antécédents (antécédents cliniques) de douleur, son apparence, son intensité, sa localisation. Par la suite il devra comprendre si la douleur a une origine cervicale, thoracique, lombaire. Si la douleur peut être liée à des organes autres que la colonne vertébrale, ou si elle peut avoir des causes non mécaniques. Sur la base de ces informations, qui placent le patient au centre d’une évaluation clinique, on décide quels tests sont les plus adaptés. Seuls les symptômes et un examen médical approfondi peuvent guider un clinicien pour demander les tests appropriés. Il doit donc s’entendre sur les tests à faire avec un clinicien de confiance dont les résultats doivent être en rapport avec ses symptômes afin d’arriver au diagnostic.