Considérez ce joueur qui n'atteint pas le compteur et soixante-dix et pèse moins de soixante-dix kilogrammes. Son nom est Sidney Colônia Cunha, il a un visage rond et des étirements vaguement orientaux, car les bords des yeux sont prononcés, allongés, comme s'il s'agissait d'un chinois, même s'il est né au Brésil, à Rio Grande, le 28 juin 1935. Mais il est bien connu, dans ces parties, les noms de Nickage valent plus que les noms de baptisme, surtout, si la chase est une balle. Alors ici, il est immédiatement renommé: Cinesinho. Gremio, Internacional di Porto Alegre et Palmeiras, environ soixante buts, suffisamment pour être remarqué à l'étranger, en Serie A, même si les distances pour les observateurs, au cours de ces années, sont complexes à remplir.
En 1962, Modena, nouvellement promu dans Serie A, l'a acquise pour entreprendre un championnat surprenant. Le sud-américain de Palmeiras va un flot de l'ancien lire, à tel point que le président Arnaldo Tirone déclare à la presse: « Avec l'argent de Cinesinho, je l'ai acheté plus de quinze joueurs et j'ai formé la première académie des jeunes de cette équipe « . Cependant, l'accord s'avère propice aux deux clubs, car les Canaries sont sauvées, également grâce à la contribution de la nôtre, bien que partiellement freinée par des blessures: 20 matchs, 3 buts.
La première saison italienne de Verdeoro Talent est assaisonnée d'une énigme concernant sa date de naissance. Sur l'album, Panini est signalé le 1er janvier, mais sur son document d'identité, il est écrit le 28 juin. En attendant, les dossiers de Serie A nés le 13 janvier. Un rebus inextricable, mais le public hausse les épaules. De quoi nous soucions-nous à sa naissance? Jouez bien.
Ses qualités sont évidentes. L'homme saute avec une simplicité désarmante, lance une punition toxique dans les coins en série et effectue des coins. Marque aussi. Donc, l'année suivante, Catania le prend. Ici, Chinesinho passera deux saisons de Total Idol, collectant une soixantaine d'apparitions et cinq buts. Après tout, l'assistance est sa caractéristique distinctive, plutôt que la capacité de voir le miroir. Ensuite, il aime vraiment cette volonté de construire un jeu, qui le voit souvent sur la ligne défensive pour aller récupérer le ballon, le distribuer dans les groupes et se faire trouver au bord de la zone. C'est son habitat.
Les caractéristiques qui en font un candidat idéal pour accumuler des gallons, afin de gravir les hiérarchies féodales de la meilleure ligue. Ainsi, lorsqu'il fonctionne l'année 1965, l'orpheline de la Juventus d'Omar Sivori décide de tout concentrer sur lui en tant que substitut. En noir et blanc, Chinesinho fera ses débuts en remportant une coupe italienne contre le Grand Inter et en devenant progressivement la pierre angulaire du milieu de terrain. Du sud au nord de l'Italie, la musique ne change pas pour lui. Quatre-vingt-cinq apparitions, huit buts, une quantité impressionnante de balles triées avec de rares informations de football. Il marque certainement beaucoup moins que Sivori, mais il s'avère extrêmement efficace dans d'énormes parties du domaine. En période de difficulté, le schéma est clair: balle à lui et aller au coffre-fort.
Il fermera sa carrière dans notre pays en jouant dans la Larossi Vicenza. Pas vers le bas, comme on pourrait le penser en regardant un rideau approchant: 90 matchs, 10 buts. Étoile incontestée également dans ces parties.
Pourtant, le nom de Cinesinho dit peu sinon rien aux nouvelles générations. Pouvoir du temps qui fait mutualiser les souvenirs et les consciences. Il est donc approprié de se rappeler que oui, un Brésilien qui ressemblait à un chinois en Serie A était là. Et c'était aussi fort.
