1625 juin
Saipheisland, en 1 200, ils plongent à Sirmione (drapeau bleu)
« Sirmione, joyau des péninsulas et des îles, comme je vous vois volontiers et comment la joie … ». Il a chanté et a écrit Catullus retournant dans la maison bien-aimée de Sirmione. Et les malédictions du moment où il l'a touché pour le traduire ou le lire en paramètres au lycée aujourd'hui cède la place à un étonnement à chaque fois que vous retournez à Garda. Vraiment belle Sirmione et, des touristes ou des athlètes, peu de changements.
Le week-end prochain, beaucoup vont se faire des yeux (et des lunettes) Avant de plonger pour « Swimtheisland » Sirmione, le défi de natation dans les eaux libres qui animera le Scalger Borgo les samedi et dimanche 21 et 22 juin à l'occasion de la célébration du drapeau bleu attribué à la plage de Giaaica, parmi les endroits les plus suggestifs de Garda par la fondation pour l'éducation environnementale, une reconnaissance internationale prestigieuse conquise pour le Sirnione grâce à ce monde merveilleux, Nager, un kilomètre et demi nageant avec le coucher de soleil.
«De six éditions Swimisland Sirmione Il nous donne des « cartes postales » avec une beauté indescriptible circonscrivant un village médiéval avec son scaliger enchanteur Castello et nageant au coucher du soleil aux côtés des ruines de 2000 ans de villas romaines – explique Andrea Rosa, l'une des organisateurs des événements trio – et aussi celle de cette année pour tous les nages qui participeront une expérience unique « .
Ce sera un week-end de sport et de spectacle dans lequel plus de 1 200 nageurs de 14 nations participeront Organisé par des événements de trio en collaboration avec la municipalité de Sirmione et Arena et grâce au partenariat avec la région Lombardie et la province de Brescia, qui aura son cœur battant dans le village installé dans la magnifique plage de Muse, dominée par l'emblématique château de Scalger. Deux jours de natation dans des eaux libres ouvertes à tous, des nageurs formés mais aussi moins expérimentés, qui commenceront à plonger samedi avec les courses « Kids », avec les distances de sprint pour « l'événement familial » et avec le relais et continueront dimanche avec le « classique » de 3 kilomètres et 200 mètres, ce qui sera la seule compétition à partir de Piazzale Flaminia pour permettre aux athlètes des péninsula.
«Swimtheisland entrave une fois de plus la joie, les sourires et le désir d'être ensemble Des centaines de nageurs et leurs familles avec la nature merveilleuse de Sirmione et du lac Garda – explique Luisa Lavelli, maire de Sirmione – avec cet événement sportif, nous voulons promouvoir un tourisme durable, améliorer les beautés du paysage du lac Garda et créer un lien durable et vertueux entre notre communauté et la communauté des sportifs qui choisissent de passer leurs vacances ici. L'esprit olympique que les nageurs expriment sont également importants pour nos concitoyens: chaque AVC représente des valeurs d'ouverture, de partage et de respect de la nature. En cette journée spéciale, l'origine internationale des participants rencontre l'identité historique de Sirmione, et l'engagement envers la protection de l'environnement délicat du lac Garda est accompagné d'une passion sportive « .
